עוד מידע ― עִברִית

Cutaneous horn הוא בעצם גידול גלוי שנראה כמו קרן חיה לבנה או צהובה כאשר מסתכלים עליו. כיום ידוע באופן נרחב שהקרניים הללו מתפתחות כתגובה לבעיות עור שונות – חלקן שפירות, חלקן עלולות להפוך לסרטן. Actinic keratoses היא הסיבה הלא‑סרטןית השכיחה ביותר, בעוד ש‑squamous cell carcinoma (SCC) היא הסיבה הסרטנית השכיחה ביותר.
A cutaneous horn is usually evident upon physical examination and can be described as a white or yellow exophytic protrusion in the shape of an animal horn. Cutaneous horns are now widely accepted as a reactive cutaneous growth caused by a variety of benign, premalignant, or malignant primary processes. Actinic keratoses are the most common premalignant primary cause of cutaneous horn, while squamous cell carcinoma (SCC) is the most common malignant cause.

Cutaneous horn הוא גידול צפוף בצורת חרוט עם עור מעובה, הדומה לרוב לקרן של חיה. זהו מונח המתאר הצטברות חריגה של תאי עור מוקשים, ולא מחלה ספציפית. Cutaneous horns יכולים להתפתח לצד מצבי עור שפירים, טרום‑סרטניים או סרטניים שונים. דאגה מרכזית היא להבחין בין כתם עור מעובה שנפגע מהשמש לבין גידול סרטני פוטנציאלי, כגון קרצינומה של תאי קשקש. גורם נוסף הוא keratoacanthoma, המופיע כגידול מורם דמוי ציפורן. הטיפול כולל בדרך‑כלל הסרת הקרן ובדיקתה תחת מיקרוסקופ כדי לבדוק אם קיים סרטן.
Cutaneous horn is a dense, cone-shaped growth with thickened skin, often resembling an animal's horn. It's a term describing an unusual buildup of hardened skin cells, rather than a specific disease. Cutaneous horns can develop alongside various benign, pre-cancerous, or cancerous skin conditions. A key concern is distinguishing between a thickened sun-damaged skin spot and a potentially cancerous growth like squamous cell carcinoma. Another culprit is keratoacanthoma, which presents as a raised, nail-like tumor. Treatment typically involves removing the horn and examining it under a microscope to check for cancer.